Diario El Independiente
Diario El Independiente

Noticias de BCS, México y el mundo.


Hoy es lunes, 27 de junio de 2022

Habrá traductores para extranjeros en el Centro de Justicia Penal

La Paz, Baja California Sur- El secretario ejecutivo del Nuevo Sistema de Justicia Penal, Ismael Sigala Páez declaró que para la correcta función de este nuevo esquema han preparado todos los escenarios posibles, i

Habrá traductores para extranjeros en el Centro de Justicia Penal

Habrá traductores para extranjeros en el Centro de Justicia Penal La Paz, Baja California Sur- El secretario ejecutivo del Nuevo Sistema de Justicia Penal, Ismael Sigala Páez declaró que para la correcta función de este nuevo esquema han preparado todos los escenarios posibles, incluyendo el que turistas o extranjeros que residan en Baja California Sur puedan ser víctimas de algún delito o verse involucrados como imputados.

Traductores para extranjeros en el Centro de Justicia Penal

El funcionario aseguró que debido a que Baja California Sur cuenta con uno de los destinos turísticos más importantes del mundo, como lo es Los Cabos, es importante el que haya agentes traductores para otros idiomas como el inglés y el francés. “Cualquier ciudadano de cualquier nacionalidad que se encuentre en nuestro país y tenga la necesidad de interponer una denuncia, puede acudir ante el Ministerio Público, yo te puedo hablar en lo que concierne al Nuevo Sistema de Justicia Penal que es la parte que me toca ahora encabezar”, comentó. “Está garantizado, no te puedo decir con precisión cuántas son las lenguas extrajeras que se hablan en nuestro Estado, pero es sin duda uno de los estados que más lenguas extranjeras se habla, porque tenemos uno de los destinos más importantes del mundo”, dijo. El secretario ejecutivo hizo hincapié en que a pesar de que el NSJP no ha entrado al municipio de Los Cabos, trabajan en las capacitaciones de los elementos para recibir denuncias tanto en lenguas indígenas, así como idiomas extranjeros. “Ya se viene haciendo desde tiempo atrás porque el Tribunal Superior de Justicia del Estado (TSJE) tiene identificado un padrón de peritos en casi todas las lenguas que se hablan en este municipio”, expuso. “En Los Cabos hay que trabajar más, se requiere actualizar más esos padrones, pero no solamente tener identificados peritos o traductores que puedan actuar en forma particular, sino que nosotros garantizaremos que el Estado cuente con estas figuras”, finalizó.

Este contenido ha sido publicado originalmente por diarioelindependiente.mx si está pensando en usarlo, debe considerar que está protegido por la Ley. Si lo cita, diga la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido, ojo AL PRINCIPIO DE LA NOTA. Atte. Diario El Independiente